Entries

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)
http://bkk545.blog96.fc2.com/tb.php/56-3294e5d4

トラックバック

コメント

[C146]

>中流とは成金クラスのこと
へぇへぇへぇへぇ。中流とはてっきり、普通の人だと思ってたけど、成金クラスが中流なら一般人は・・・(涙)

  • 2008-12-27 02:15
  • gellius
  • URL
  • 編集

[C147] gelliusちゃま:

大事なのは、人としてのクラス

英語でも人を評価する場合、
He has class とかShe doen't have classとか言いますが、
これは「品,スタイル」という意味でしょうか。

このさみしいブログにコメを下さるやさしいgelliusちゃまは、
You've got Class with a capital C!
(そういう問題か!?)
  • 2008-12-27 14:31
  • 太吉
  • URL
  • 編集

コメントの投稿

コメントの投稿
管理者にだけ表示を許可する

ハワイの富豪 その6

みなさま、今こそ冷静に一年を振り返るときです!

               夕日
Photo by (c)Tomo.Yun
http://www.yunphoto.net


ハワイの富豪 その6 (タイトルがウザイので、変えました。)
では、行きます!

Rとアリーシャは、サンフランシスコでの友人仲間でありました。

ここで、閑話休題

Rによると、「中流とは成金クラスのこと。 
さらに名を遂げた人達をUpper Middle Class(中の上)という。 
上流とは、英国のローヤルファミリー・レベルを言う。
アリーシャは、Upper Middleだよ。」

あ、いえ僕はそんなこと、どうでもいいんですけど、
こういう話って日本じゃなかなか聞かないでしょ。

かつて日本にも英国を真似た「公・伯・子・男(爵)」とかいう
貴族階級が存在していた、
欧州のいくつかの国には今でも残っている。
米国でも当然、金銭的な成功のレベルによって(特に西部では)また
それが何代前まで遡るかで、その人のランクが決まる(特に東部では)。

話を戻します。

Rが言いたかったのは、そういう階級が米国のその当時(今でも)歴然と残っている、
それを事実として認識しろ、ということです。 また、それはそれを認識することによって、
そういう人達と実際に会ったときに、自分を見失うな、ということでもあります。

OK, じゃこれからその他の住人も紹介しておきましょう!

Rの例の「庭師の家」の通路の向こう側、つまり海側の家には、
リッチな(はい、Upper Middleな)Ex(前夫)を持つCarolとその17歳のゴージャスな息子、
そしてCarolのボーイフレンド、トラック野郎です。
つまり、典型的なリッチな離婚妻とセクシーだけど脳味噌の薄い
(でも、性格は温厚な)肉体労働者です。

もう一つの家には、これまた離婚済みの中年ビジネスマン男性、
うわさによるとスチュワーデスを拾うのが趣味なんだとか。

それと、Rの昔の日系人秘書。

これが、「ハワイの富豪」シリーズの主な登場人物です。

つづく
スポンサーサイト
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)
http://bkk545.blog96.fc2.com/tb.php/56-3294e5d4

トラックバック

コメント

[C146]

>中流とは成金クラスのこと
へぇへぇへぇへぇ。中流とはてっきり、普通の人だと思ってたけど、成金クラスが中流なら一般人は・・・(涙)

  • 2008-12-27 02:15
  • gellius
  • URL
  • 編集

[C147] gelliusちゃま:

大事なのは、人としてのクラス

英語でも人を評価する場合、
He has class とかShe doen't have classとか言いますが、
これは「品,スタイル」という意味でしょうか。

このさみしいブログにコメを下さるやさしいgelliusちゃまは、
You've got Class with a capital C!
(そういう問題か!?)
  • 2008-12-27 14:31
  • 太吉
  • URL
  • 編集

コメントの投稿

コメントの投稿
管理者にだけ表示を許可する

Appendix

プロフィール

太吉

Author:太吉
早期リタイヤしてバンコクに
住む日英ゲイカップル。
日々の生活を紹介します。
主演:太吉(僕)&ダーリン

ブログランキング

ランキングに参加しました!

FC2ブログランキング

最近のトラックバック

FC2カウンター

Locations of visitors to this page

カレンダー(月別)

04 ≪│2017/05│≫ 06
- 1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31 - - -

ブログ内検索

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。